تحتضن كلية العلوم والتقنيات بمدينة طنجة، اليوم الثلاثاء، ندوة علمية موسومة بعنوان: “الذكاء الاصطناعي: أدوات مبتكرة في خدمة الترجمة والبحث العلمي”، وذلك في إطار الانفتاح الأكاديمي المتزايد على التقنيات الرقمية الحديثة ودورها المتنامي في دعم مجالات المعرفة.
ويأتي تنظيم هذا اللقاء العلمي الهام ثمرة تعاون بين كل من المدرسة العليا الملك فهد للترجمة، ومركزي دراسات الدكتوراه بكلية العلوم والتقنيات (CED-STSM)، وكلية الآداب والعلوم الإنسانية (CED-LSHDASE)، وهو ما يعكس التوجه التكاملي بين التخصصات العلمية والإنسانية في استكشاف الإمكانات التي يتيحها الذكاء الاصطناعي.
وتهدف الندوة إلى تسليط الضوء على التحولات التي يعرفها مجال الترجمة الأكاديمية والبحث العلمي بفعل تطور خوارزميات الذكاء الاصطناعي وتطبيقاته، لا سيما تلك التي تمكّن الباحثين والمترجمين من معالجة النصوص، تحليل المعطيات، وتجاوز عوائق اللغة والمصطلح.
وفي هذا الإطار، يرتقب أن تعرف التظاهرة مشاركة نخبة من الأساتذة والباحثين من مختلف التخصصات، حيث ستتخلل أشغال الندوة مداخلات علمية وورشات تطبيقية تهم سبل توظيف أدوات الذكاء الاصطناعي في البيئة الجامعية، وإشكالاته المنهجية والأخلاقية في مجالي الترجمة والبحث.
جدير بالذكر أن هذا النوع من اللقاءات يندرج في سياق مواكبة الجامعة المغربية للتحولات الرقمية المتسارعة، والانخراط الفعلي في النقاش العلمي العالمي حول علاقة التكنولوجيا بالمعرفة، كما يفتح آفاقا واعدة أمام الطلبة والباحثين لتطوير ممارساتهم الأكاديمية.
